english

TEATRO DEL SILENCIO : Paraiso

PROCHAINES DATES

11/12 MAI 2008 : Detmold Internationales Strassentheater Festival, Detmold, Allemagne
16/17/18 MAI 2008 : Les Rencontres d'Ici et d'Ailleurs, Noisy-le-Sec, France
6 JUIN 2008 : Les Années Joué, Joué-les-Tours, France
21 JUIN 2008 : Les invités de Villeurbanne, Ateliers Frappaz, Villeurbanne, France

La compagnie franco-chilienne Teatro del Silencio, sous la direction de Mauricio Celedon, rassemble acteurs, danseurs, musiciens, acrobates et plasticiens. Depuis 1989, elle oriente ses recherches vers un théâtre du geste et de l'émotion qui unit le mime, la danse, la musique, le cirque et le théâtre. Ce parti-pris artistique lui a permis de toucher un large public, des hommes, des femmes et des enfants de cultures, d'histoires et de langues différentes, sans barrières ni frontières.

Depuis 2003, le Teatro del Silencio s'est consacré à la création d'une trilogie inspirée par le chef-d'oeuvre de Dante La Divine Comédie.
Il y eut d'abord O divina la Commedia - Inferno, puis Mère Courage et ses enfants au Purgatoire.
Paraiso représente le dernier volet de cette trilogie.

C'est très difficile de parler du Paradis aujourd'hui. C'est comme chercher la lumière à travers une forêt de ténébres, comme revenir sur les origines de toute chose, dans l'infini de l'âme humaine. (Mauricio Celedon)

Le Teatro del Silencio fait le choix artistique et politique de ne pas fuir la réalité, mais de s'y confronter, dans toute sa complexité, ses contradictions, son injustice et sa violence.

Cette fois également librement inspiré par le travail d'auteurs contemporains tels que Sarah Kane, Violeta Parra, Virginia Woolf... Paraiso nous emmène dans un terrible et fascinant voyage vers les origines du monde, en se concentrant sur l'être humain en tant qu'être social. Devant les autres, la religion, les souvenirs, les émotions, devant la Mort.

Direction artistique : Mauricio Celedon
Chorégraphie : Lhacem Hamed Ben Bella, Mauricio Celedon
Scénographie : Mauricio Celedon, Eduardo Jimenez
Direction musicale : Nelson Rojas Torres
Création lumière : Christophe Schaeffer
Avec : Flore Brasquiesi, Guillermina Celedon, Mateo Celedon, Carla Etcheverria, Silvana Gutierrez, Lhacen Hamed Ben Bella, Nelson Estibill, Luis Hormazabal, Claire Joinet, Julie Jourdes, Claudia Verdejo.
Musiciens : Nelson Rojas Torres, Pablo Quezada, Jean-Michel Raussou, Favio Villarroel.
Co-production : Teatro del Silencio - Ville d'Aurillac, Le Théâtre - Le Moulin Fondu, Centre National des arts de la Rue, Noisy le Sec - La Ballade au Pays de Pierrefort - Teatro nacional Chileno, Santiago du Chili - Centro cultural Matucana 100, Santiago du Chili.

Teatro del Silencio est soutenu par le Ministère de le Culture et de la Communication - DRAC Auvergne et DMDTS - Ville d'Aurillac, le Théâtre - Conseil régional d'Auvergne - ADAMI - Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, DIRAC.

CONDITIONS TECHNIQUES

PARAISO (en extérieur) :
Durée du spectacle: 50 mn
Espace minimum requis : 26m d'ouverture x 15m de profondeur x 7m de hauteur
Montage en 1 jour

PARAISO (en intérieur) :
Durée du spectacle: 1h20
Espace minimum requis : 16m d'ouverture x 15m de profondeur x 7m de hauteur
Montage en 1 jour

REVUE DE PRESSE

Un théâtre total qui rassemble mime, danse, arts de la rue, musique et cirque, et dont l'univers frappe par sa puissance visuelle et sa densité symbolique. Un théâtre du corps furieux, profond, cru, d'où fusent beauté et poésie.
(C. Lebas, La Montagne)

Tout cela sent l'urgence à dire, à dénoncer, à accuser, Sarkozy, pour le nommer (puisqu'il l'est dans le spectacle). C'est un étranger qui a le courage de le faire : on ne peut que l'en remercier !
(F. Gaber, fluctuat.net)

SITE INTERNET

www.teatrodelsilencio.net

retour en haut de page